下雨天翻唱怒声，港乐谁是翻唱天王？

有很多网友都想知道关于港乐谁是翻唱天王？的话题，和下雨天翻唱怒声这样的相关话题，就让小编为大家介绍一下吧！

用言语表达真理。——唐磊

20世纪80年代和90年代。

翻唱已成为港台乐坛的潮流，从谭咏麟、张国荣、刘文正、林子祥、张学友、刘德华、李克勤、黎明、郭富城，到邓丽君、梅艳芳、陈慧娴、王菲、郑秀文、莫文蔚，还有小虎队、草蜢、林志轩、江宇恒。大概很少有人能逃脱“翻唱”的铁律。

大致可以形容为，港台覆盖日韩，日韩覆盖欧美。

至于王座上的歌者。

如谭咏麟的《迷雾中的爱情》、张国荣的《谁共鸣》、张学友的《爱已远去》、刘德华的《长夜很浪漫》、黎黎的《夏天的爱情》以及郭富城的《我可以爱你吗》”“完”都是封面。

话题也挺有趣的。

鉴于谭、张两人年龄稍大。

所以，就以四大天王的角度来讨论。

这件事一直存在争议。

单纯从翻唱频率和数量来看，宝丽金唱片是重灾区。

关于这个题，我之前也看过一些资料。一般来说，在宝丽金时代，由于香港和日本的公司都是同一个老板，内部转让歌曲版权就是一句话的事情。

众所周知，四大天王中，有三位是宝丽金唱片旗下的，当然是张学友、黎明和刘德华。郭富城出身于飞碟唱片，后曾任职于华星、华纳、大果文化。除了1998年宝丽金唱片内曾传出“挖角”的消息外，但大家都与此无关。

从翻唱次数来看，张学友翻唱37次，黎明翻唱22次，郭富城翻唱11次，刘德华翻唱9次。

有人可能会用这个数量比例来批评，认为“翻唱”太多，可能很难证明歌手的实力。

甚至还有“翻唱之王”的概念出现。

但大多数事情应该一分为二来看待。

首先，翻唱一定比唱原唱容易吗？

从理论上讲，似乎毫无疑，如果有人把前面的路铺平了，你再做同样的事情岂不是很容易吗？

但这不能是绝对的。

20世纪80、90年代的香港乐坛真是人才济济。

从惠冠杰、关正杰、许晓峰、林子祥、甄妮、罗雯、程少秋、陈百强、蔡凤华、谭咏麟、钟镇涛、张国荣、苏芮、梅艳芳，到张学友、陈慧娴，吕方、李克勤、叶艾云、刘德华、黎明和郭富城、王菲、林忆莲，无一不可小觑。

很多人认为，一些大牌歌手只是恰巧天时地利人和，无非是被大公司包装炒作而已。

这其实是一个巨大的误区。

除了歌手本身的外表、气质和基本的包装和宣传之外，任何一个进入“大牌”阵营的歌手，在声音上都有着不可替代的风格和质感。

这种质感使得演唱对歌迷形成了强大的吸引力，比如谭咏麟的金属嗓音，张国荣的暗黑磁力，苏芮的兴奋，梅艳芳的傲气，陈慧娴的温柔共鸣，又比如张学友的声音1996年之前的质感铿锵、大气、有磁性，而郭富城的质感则清晰、凝练、有磁性，我就不细说了。

他们可以轻松碾压普通歌手。

不然怎么能称为王呢？

你甚至可以这样说。

并不是说原曲会火，翻唱的歌一定会火。

如果一个歌手的风格、质感、能力都不足以掌握原作，那么结果只是模仿歌曲，不可能走红，更谈不上获、畅销。

所以这个题你一定要和原曲对比来听。

不可否认，大多数翻唱都会受到原作风格的影响，但这应该与翻唱歌手的音色、音质、气质、情感、演绎能力等有关。

例如，我们可以随机列出几首四大天王的翻唱歌曲，并与原曲进行对比来听。

你可以瞥见豹子。

先给张学友做手术吧。

翻唱歌曲有《依然以为你最好》、《偷偷爱着你》、《总是在雨天分手》、《李香兰》、《望月》、《每天爱你多一点》、《日与星》、《月半湾》、《爱已远去》、《忍不住》、《真情流露》、《来回》、《遥远的她》、《爱的火花》、《花花公子》、《恩怨情侣》和《即刻相爱》等热门作品。

在他的第一张专辑《Smile》中，有一首翻唱TakaoJiraise的《GoodbyeDay》的歌曲《LoveIsGone》。这张专辑不仅成为四白金单曲，歌曲还获得了同年的前十名。华语金曲、十大金曲。

原曲的特点是旋律轻快、充满感情，而高雄的演绎则缓慢、平淡、简单。

张学友重新演绎后，虽然刻意压抑，但歌声中仍隐藏着高亢的意志，声音也稍显紧绷，不像原唱那样舒缓自然。

再看一首《李香兰》。

这首歌是玉木浩二的《行》的翻唱。

当时张学友翻唱的这首歌曲似乎不太受欢迎，最终以“四大皆满”的结果告终，但多年后却成为了香港管弦乐团的经典之一。

相比较而言，一个是轻盈不费力，一个是刺激空灵，但不变的是深情。

就这两首歌而言，张学友似乎很难超越原来的表现，但有一件事是不容忽视的。凭借他声音的质感和不断打磨的唱功，他其实已经弥补了这一点。

而能够唱这么多已经很火的翻唱歌曲，也算是证明了他的实力。

所以他当然没有输。

再看看郭富城。

翻唱作品有《对你无尽的爱》、《谁能告诉我》、《我从这里开始》、《雨中感叹号》、《你和我》、《无极》、《埋伏》、《破碎的心》“和更多。

其中大部分是早期作品。

其中最著名的当然是歌曲《对你无尽的爱》。

这首歌太精了，同名专辑销量跃升至过百万张，也是郭富城的第一张专辑。

旋律简单朗朗上口，但这并不是歌曲受欢迎、唱片畅销的主要原因。

该歌曲翻唱自田原俊彦的歌曲《Storm》。两人年龄相差四岁，郭富城当然是年纪较小的一个。

网络上广为流传的版本中，出现了田原俊彦的场景，他显然已是中年人了。

于是我就去找了当年的原版来听。

关于这首歌的翻唱和原唱，有一种说法是“shirutto踊”在日本乐坛几乎是“未被发现”，但郭富城演唱的《对你无尽的爱》堪比《叫地》——破碎。

更进一步。

即使在年轻的时候，田原俊彦的声音也略显浑浊，缺乏清晰度，更谈不上青春的声音了。因此，尽管旋律朗朗上口、充满活力，却很难获得广泛的认可。

郭富城将人与歌合二为一，经过无可辩驳的增强和升级，歌曲的受欢迎程度堪称一流。

这首曲子至今还被传唱。

还有一首歌叫《谁能告诉我》。

翻唱了日本才华横溢的歌手尾崎裕的歌曲，原曲名为《我爱你》。

而且巧合的是，他和郭富城同年出生。

不过，当时的郭富城在歌曲驾驭能力方面肯定不如尾崎丰，比如假声运用不足、演唱过于直白、过于依赖原声等等。

原唱尾崎丰的现场版本比录音室作品还要好。他的声音含泪而沙哑，坚韧而狂野，但郭版的《谁能告诉我》仍然很棒。美丽的。

此外，郭富城还翻唱过玉木浩二等日本歌手的歌曲，但他不会一一比较。

当然，论唱功，没有哪首歌能比得上《对你无尽的爱》。

另一个例子是黎明。

他的翻唱歌曲包括“OH！”夜晚！》、《夏日之恋》、《亲爱的》、《黎明前的浪漫》、《愿你今夜永不离开》、《但愿我们不仅仅是朋友》、《爱情》等。

其中，《OH！晚安！》由尾田一正翻唱。

在发音、吐字和呼吸技巧方面，《岁月黎明》并不出众，但其出色之处在于声音的丰富度和质感，非常适合表演情歌。

另一首歌《SummerLove》是谷村慎司翻唱的。原曲名为《夏日我爱你》。

谷村真司年轻时的版本清亮、柔和、悠扬，而历经沧桑的现场版本，深沉的情感中带着一种莫名的厚重质感，让人无缘无故地感动。

这时，李明的发音能力有了明显的提高。寓意明确又深情，与郭富城的《谁能告诉我》有异曲同工之妙。可以列入个人优美作品之列，但无法击败原唱。

其他封面作品我就不详细说了。

另一个例子是刘德华。

他的封面作品可能没有那么出名。

相对来说，更多的粉丝应该知道玉木浩二的《痛苦》的封面和稻垣纯一的《长夜很浪漫》的封面。

不用说，面对玉木浩二，四大天王也难逃“功亏一篑”的命运。

但《长夜更浪漫》的表现却非常好。这首歌收录在他1991年的专辑《ICan'tBelieveinFate》中。那也是刘德华的歌曲非常风格化的时期。

个人感觉比原曲更好听。

或者可以概括一下。

歌唱技巧是衡量歌手专业能力的重要标准。

但这可能不是整首歌。歌手的音色、音质、音域、磁性、质感、形象、气质等，都会产生相应的影响。

所谓封王无非就是批评而已。

事务。

他们中的大多数人发现知道比做容易。

本篇文章解完毕了关于港乐谁是翻唱天王？的话题，和一些下雨天翻唱怒声相关内容，希望能够帮助到大家。